X13_ATS AI耳机

开箱即用 · 硬件操作与云蝶助手完整指南

配套 App:云蝶助手 · 需联网使用 AI 功能

视频演示

一、开关机

自动开关

  • 自动开机:打开充电仓 → 取出耳机后自动开机
  • 自动关机:耳机放回充电仓 → 断开蓝牙并自动关机

手动开关

  • 手动开机:关机状态下,先长按左耳功能键 3 秒开机,再长按右耳功能键 3 秒开机(左右耳分别操作)
  • 手动关机:开机状态下,长按左或右耳功能键 5 秒 → 双耳同时断开连接并关机

二、蓝牙配对

  1. 取出耳机,待其进入配对状态
  2. 手机打开蓝牙,搜索设备名 X13_ATS 并连接
  3. 连接成功后有语音提示;首次成功后,下次开机默认回连上次设备
提示:搜不到设备时,关闭再打开手机蓝牙重试;部分手机需输入配对密码 0000

游戏 / 音乐模式

  • 长按右耳功能键 2 秒,可在游戏模式与音乐模式间切换,并有语音提示

三、恢复出厂设置

设备无法配对时,按以下步骤重置:

  1. 在手机端删除 X13_ATS 的配对记录
  2. 耳机处于开机且未连接状态,连击 5 次左或右耳功能键 → 耳机自动关机并清除配对信息
  3. 重新按「蓝牙配对」步骤连接使用

四、按键操作

音乐播放

功能 操作
播放 / 暂停 双击功能键
上一曲 三击左耳功能键
下一曲 三击右耳功能键
音量 − 单击左耳功能键
音量 + 单击右耳功能键

通话管理

功能 操作
接听 / 挂断 双击功能键
拒接来电 长按功能键 2 秒

模式与语音

功能 操作
游戏 / 音乐模式 长按右耳功能键 2 秒(有语音提示)
语音控制 长按左耳功能键 2 秒(需手机支持此功能)

五、指示灯与电量

耳机指示灯

状态 指示灯
开机 红蓝指示灯亮
关机 蓝色指示灯亮后熄灭
未配对 红蓝色指示灯闪烁
等待配对 主耳红蓝闪烁,副耳指示灯熄灭
配对成功 / 音乐 / 通话 指示灯熄灭
低电量 红色指示灯闪烁 + 语音提示
充电中 红色指示灯常亮
充电完成 指示灯熄灭

充电仓指示灯

状态 指示灯
充电中 红色指示灯闪烁
充电完成 白色指示灯常亮
电量低 红色指示灯闪烁至熄灭
给耳机充电 白色指示灯闪烁
耳机充满 指示灯熄灭
电量查看:手机状态栏可显示耳机电量(需手机系统版本支持)。充电仓建议使用标准充电器及随附充电线;低电量时请及时充电。

六、自动保护

  • 待配对状态下,5 分钟内未与设备连接成功 → 自动关机
  • 连接成功后超出蓝牙有效距离(无障碍约 10 m)→ 蓝牙断开;若 5 分钟内未回连 → 自动关机
  • 低电量时耳机语音提示,请及时放入充电仓充电

七、云蝶助手 · 智能应用

注意:以下 AI 功能均需在联网状态下使用云蝶助手 App。
云蝶助手 App 界面

1. 现场录音转文字

  1. 进入录音界面,在左下角选择语言(如选「中文简体」则需用中文录入)
  2. 点击正下方「开始」按钮,开始录音并实时转写文字
  3. 再次点击结束录音;可为每次录音编辑发言人名称
  4. 保存后可对音频进行文字转写、内容总结、生成思维导图;总结支持编辑,生成前需先选择输出模板与 AI 模型
现场录音实时转写 录音暂停与保存 总结模板与 AI 模型选择

2. 同声传译

  1. 选择当前语言(左侧)与目标语言(右侧)
  2. 点击底部「开始」,系统实时转写并记录双语文字
  3. 点击喇叭图标可切换语音播放或静音
  4. 点击「结束」保存录音及翻译文件(路径见「音频文件」)
同声传译界面

3. 开放式对话

  1. 在界面正上方选择当前语言与目标语言
  2. 手机方说话:点击左下角按钮开始,结束后自动翻译成目标语言并通过手机播放
  3. 耳机方说话:点击右下角按钮开始,结束后将目标语言译回当前语言并通过耳机播放
单次录音最长 30 秒自动停止并播报翻译;不足 30 秒可点停止按钮提前结束并触发播报。

4. 双人对话

  • 在语言栏设置双方语言,各佩戴一只耳机,各自说母语,耳机播放对方语言的翻译结果
  • 保存后的音频同样支持生成总结与思维导图
双人对话翻译

5. 拍照翻译

  • 打开功能后选择目标语言,对准内容拍照即可自动识别翻译
  • 亦支持从相册上传图片进行翻译
拍照翻译界面

6. 助眠白噪音

  • 播放界面提供雨声、海浪、溪流等助眠音乐
  • 点击右下角可进入设置,调整播放模式
助眠白噪音界面

7. AI 政务助手

  • 打开云蝶助手,说出唤醒词「村长、村长」打开对话窗口
  • 可询问政务相关问题,助手以语音播报回复;对话进行中可中途打断并切换新话题
AI 政务助手

8. 音频文件管理

  • 现场录音、同声传译、双人对话的保存文件可在「音频文件」目录查看与后续编辑
  • 点击右上角「…」菜单:编辑文件名、剪辑音频、重新转录、生成总结、移至回收站
音频文件管理

八、我的设备

  • 在 App 首页点击「我的设备」进入
  • EQ 模式:按个人喜好调节均衡器预设
  • 手势设置:自定义耳机按键对应功能
我的设备 · EQ 模式 我的设备 · 手势设置
X13_ATS AI耳机 · 开箱使用指南